Найдите нас на фейсбуке

понедельник, 1 октября 2018 г.

Армяне осиротели: умер Шарль Азнавур

Умер легендарный певец, а вместе с ним ушла эпоха.
Шарля Азнавура любили во всём мире. А песня «Вечная любовь», звучавшая в фильме «Тегеран-43», уже навсегда останется проникновенным признанием: «Жить, чтобы любить до слепоты и до последних дней».
Казалось, что он будет жить вечно, как вечная любовь, как его песни. 
Светлая память великому человеку и певцу, великому армянину, сделавшему так много для своего народа и всего мира. 
«Я не боюсь смерти, я просто счастлив жить, видеть, слышать, чувствовать, наслаждаться окружающим миром. Видите, какой я расчетливый! Я не прошу, подобно Фаусту, вернуть мне молодость. Мне бы хотелось просто оставаться таким, какой я есть. Я бы охотно согласился и дальше терпеть все те неудобства, которые причиняет мне мой возраст. И пусть мне говорят, что я преувеличиваю или прошу слишком многого. Будет вам! Я прошу даровать мне всего лишь еще тысячу лет — не так уж и много — просто из любопытства, чтобы увидеть, каким станет наш мир в третьем тысячелетии»


Павел МаргулянДо последних лет ездил на гастроли. Выступал с Эдит Пиаф, Франком Синатрой, Селин Дион, Паваротти. Его песни исполняли Лайза Минелли, Рэй Чарльз ,Боб Дилан, Хулио Иглесиас. Поддерживал связь со своей этнической родиной - Арменией, боролся за признание геноцида армян.Оборвалась еще одна ниточка, связывающая нас с 20-м веком.

Микаэл Шахназаров "Надо встречаться как можно чаще. В скором времени один из нас, увы, может пожалеть, что не делал этого"... Шарль Азнавур.



Alexander Lapshin
По поводу смерти Азнавура. Безумно жаль. Великий человек и как личность и как замечательный артист и певец. Больно, грустно. Но, думаю, сам Азнавур бы не захотел, чтобы его возводили в ранг святых и бесконечно оплакивали, сетуя при этом на тяжкую судьбу армянского народа. Лучшей памятью о нем будет если Армения встанет с колен и превратится в цивилизованное и всеми уважаемое государство. Об этом он мечтал всю свою жизнь. Это будет самым лучшим подарком Азнавуру и лучшей памятью о нем.


photo Rina Zak
Rina Zak Уже в 60-е Азнавур выступал у нас в ночных клубах Хайфы. Многие израильские артисты исполняли его композиции на иврите. Ави Толедано даже создал шоу La Boheme, на премьере которого присутствовал сам Азнавур. В 2011 году Еврейский университет в Иерусалиме наградил легендарного артиста премией Скопус за огромный вклад в развитие израильской культуры.


«Да искусство моё – не армянское, образование – французское. Но зато армянская семья, корни, история. Мы родились армянами и будем ими до смерти», - так говорил всемирно известный шансонье Шарль Азнавур о своих корнях.

Sputnik : Шарль Азнавур, как известно, считал себя одновременно и армянином, и французом, отмечая, что одно от другого не отделить, как молоко из кофе.

Успех великого музыканта, до последнего выступающего с гастролями, был просто невероятный. В 2015 году он возглавил список самых высокооплачиваемых певцов, по данным журнала People With Money, с общим доходом в 46 миллионов долларов. Певца часто называли "Французским Фрэнком Синатрой".

«Им было весело — как обычно, когда они встречались». Это фото Шарля Азнавура и Жан-Поля Бельмондо позавчера опубликовала в фейсбуке Седа Азнавур, дочь великого шансонье. А вчера его не стало. Это фото стало его последным фото.


РИА Новости. Шансонье Шарль Азнавур скончался на 95-м году жизни в своем доме на юге Франции, сообщает агентство Франс Пресс со ссылкой на пресс-агента музыканта.




Французский шансонье, писатель и актер Шарль Азнавур. Архивное фото

Марин Ле Пен назвала Азнавура великим певцом и поэтом
Недавно Азнавур вернулся из турне по Японии после того, как был вынужден отменить ряд концертов из-за перелома руки.
Азнавур был великим певцом и несравненным поэтом, он оставил непревзойденный репертуар, заявила лидер французской правой партии "Национальное объединение" Марин Ле Пен.
"Все французы оплакивают его талант", — написала Ле Пен на своей странице в Twitter
В конце апреля Азнавур отменил выступления в России из-за плохого самочувствия. После этого он вернулся в Париж, и состояние его здоровья пришло в норму. В мае певца госпитализировали из-за перелома плеча, однако уже через несколько дней он покинул больницу.


В день похорон французского шансонье армянского происхождения Шарля Азнавура в Армении будет объявлен траур. Об этом на своей странице в Facebook написал премьер-министр страны Никол Пашинян.
Он также выразил соболезнования в связи со смертью Азнавура, говорится на сайте правительства Армении. Как отметил Пашинян, день смерти Азнавура является тяжелым и скорбным днем для народа Армении и ее истории. Он назвал смерть шансонье «общечеловеческой потерей».


читайте «Когда поёшь, это всегда свобода»: памяти Шарля Азнавура

Французский певец-шансонье, поэт, композитор и киноактер Шарль Азнавур (Charles Aznavour, настоящее имя Шамруз Варенаг Азнавурян) родился 22 мая 1924 года в семье армянских эмигрантов. Рождение сына застало его родителей, уехавших из России в начале 1920-х годов, в Париже, где они задержались в ожидании визы в США. В результате семья Азнавурян осела во Франции.
Актерские способности Шарль унаследовал от матери — бывшей актрисы. В возрасте пяти лет он уже играл перед зрителями на скрипке, а в девять — исполнял на сцене русские танцы. Примерно в это же время он начал петь в капелле местной церкви.
Во время Второй мировой войны его отец ушел добровольцем на фронт. Чтобы кормить семью, Шарль выступал в небольших парижских кафе и театрах в оккупированном Париже.
Песни он начал сочинять в начале 1940-х годов. В 1941 году Азнавур познакомился с молодым музыкантом Пьером Рошем, в дуэте с которым выступал в варьете и ночных клубах.
С 1946 года сотрудничал с известной французской певицей Эдит Пиаф, гастролировал в Канаде и Франции.
Большим успехом в репертуаре Пиаф пользовалась специально написанная для нее Шарлем песня Jezebel, но еще большей популярностью пользовалась песня Je Hais les Dimanches, исполненная Жюльет Греко.
Песни Шарля исполняли талантливые шансонье Жильбер Беко, Паташу и другие. Песня J"ai bu, записанная Жоржем Ульмером, была удостоена гран-при как лучший диск 1947 года.
В 1950 году Пьер Рош эмигрировал в Канаду, Шарль начал выступать один под сценическим именем Шарль Азнавур.
В 1954 году он впервые добился успеха как певец, исполнив в США свою песню Sur ma vie. К 1954 году он написал более 30 песен-шлягеров.
В 1956 году Азнавур записал сразу несколько хитов: Sa jeunesse, Parce que, Apres l'amour.
В 1963 году певец с огромным успехом выступал в нью-йоркском Карнеги-холле.
В 1964 году впервые приехал на гастроли в Советский Союз, где навестил свою бабушку, жившую в небольшой деревушке под Ереваном.
В 1965 году Азнавур выступал в течение 12 недель со своим сольным концертом в "Олимпии" в сопровождении оркестра Поля Мориа.
В декабре 1965 года в Париже была поставлена его первая оперетта Monsieur Carnaval, результатом этой работы стал новый хит La boheme. В 1973 году он написал оперетту Douchkа, ее премьера состоялась в США.
В 1971 году шлягером стала песня в его исполнении, написанная Азнавуром для фильма Андре Кайата "Умереть от любви".
В 1972-1973 годах шансонье давал концерты в "Олимпии", выступал с Пьером Рошем, который специально приехал из Канады в Париж.
В 1973 году в Лондоне песня Азнавура She была удостоена золотого, а затем платинового диска — награды, никогда до тех пор не вручавшейся французу.
В 1977 году появилась песня Camarade, которая заняла верхние строчки в хит-парадах. В 1978 году вышел альбом Азнавура под названием Je n"ai pas vu le temps passe, в который вошли как старые, так и новые песни.
В 1981 году, к сорокалетию активной творческой деятельности, певец записал альбом Charles Aznavour chante Dimey.
В ноябре 1987 года он выступал во Дворце Конгрессов в Париже.
В 1988 году после Спитакского землетрясения, унесшего тысячи жизней, Шарль Азнавур основал благотворительную ассоциацию Aznavour pour l'Armеnie (''Азнавур для Армении'') и организовал несколько акций в помощь пострадавшим. Для одной из акций он пригласил Анри Верноя и 90 других французских певцов и актеров, в сотрудничестве c которыми записал песню "Для тебя, Армения", проданную числом в два миллиона копий, и снял клип.

В 2006 году шансонье провел благотворительный концерт на главной площади столицы Армении в присутствии президентов Франции и Армении Жака Ширака и Роберта Кочаряна.
26 декабря 2008 года Азнавур получил гражданство Армении.
В мае 2009 года президент Армении Серж Саргсян назначил Шарля Азнавура послом Армении в Швейцарии, постоянным представителем республики в отделении ООН в Женеве.
В декабре 2011 года Азнавур представил свой альбом "Азнавур Навсегда" в Государственном Кремлевском дворце в Москве.
В апреле 2017 года в Государственном Кремлевском дворце он представил программу "Вечная любовь", где часть одноименной композиции шансонье исполнил на русском языке.
В кино Азнавур впервые снялся в 1955 году. В 1960 году после выхода на экраны фильма Франсуа Трюффо "Стреляйте в пианиста", в котором Азнавур сыграл роль пианиста кабаре, певца признали и как талантливого киноактера. Он с успехом снимался у таких видных кинорежиссеров, как Клод Шаброль ("Призраки шляпника", 1982), Фолькер Шлендорф ("Американская крыса", 1963; "Жестяной барабан", 1979), Клод Лелуш ("Эдит и Марсель", 1983).
В 2000-х годах он сыграл главные роли в фильмах "Арарат" (2002) и "Отец Горио" (2004), а также роли в картинах "Правда о Чарли" (2002) и "Мой полковник" (2006).
Всего шансонье снимался в более 90 фильмах, написал более 1,3 тысячи песен (записал более 1,4 тысячи), которые исполнил на восьми языках. Его диски и альбомы были распроданы тиражом более 180 миллионов экземпляров.
В разные годы песни Азнавура исполняли Рэй Чарльз, Ширли Бейси, Лайза Минелли, Бинг Кросби и Фред Астер.
Азнавур — автор книги мемуаров "Слова с афиши" (1991). В 2004 году в миланском театре Dal Verme прошла презентация итальянского издания его мемуаров "Прошедшие дни".
В 2017 году Шарль Азнавур вместе со своим сыном Николя шансонье решил продолжить филантропическую деятельность, учредив фонд "Азнавур" для реализации образовательных, социальных и культурных программ.
В конце апреля 2018 года Азнавур отменил свои выступления в России из-за неудовлетворительного самочувствия, после чего он вернулся в Париж.
В мае 2018 года шансонье перенес двойной перелом левой руки. Он отменил пять концертов, намеченных на лето.
Позже его турне с концертами состоялось в Японии.
Творчество Азнавура было отмечено "золотым львом" МКФ в Венеции (1971), почетным "Сезаром" (1997), почетным призом на МКФ в Канне (2006).
Он был удостоен звания Национальный герой Армении (2004) с вручением ордена Отечества.
Являлся офицером Ордена Почетного легиона (Франция, 1997), ему было также присвоено почетное звание Рыцаря Канады (2008).
В 2016 году в Ереване он стал лауреатом первой премии Aurora Prize.
В августе 2017 года его "звезда" открылась на Аллее славы в Голливуде.
В октябре 2017 года за участие в спасении евреев в годы Второй мировой войны Азнавур получил израильскую медаль Рауля Валленберга.
Его именем названа площадь в Ереване, памятник шансонье установлен в армянском городе Гюмри.
В столице Армении был открыт Дом-музей шансонье.
В 2010 году пиком Шарля Азнавура была названа вершина высотой 5250 метров на Памире.
Шарль Азнавур был несколько раз женат. От первого брака у него есть дочь Седа (1947 года рождения). В 1967 году Азнавур женился на шведке Улле Тюрсель. Они стали родителями троих детей — дочери Кати (1969 года рождения), сыновей Миши (1972 года рождения) и Николя (1977 года рождения)

Материал подготовлен на основе информации РИА Новости и открытых источников

а также читайте более:
2. Армянский музей Москвы и культуры наций  Шарль Азнавур и Жорж Гарваренц. «Для тебя, Армения»